租品とは

たまに粗品と租品の区別がつかずに利用してしまう人がとても多くいます。
正式には粗品。米辺です。
もともとの意味は贈り物をするのに自分のことを下にする意味を用いて現れた言葉です。
贈り物の内容は本当に粗末な物・・・という事ではなくて、本当は便利でいいものでしょうと言いたいところですが、日本人独特の言い回しで自分を下にして、こうなりました。

また、逆に「租」とは税金などのお金関係の意味であり、仕方なく収めるもので贈り物には適しません。

間違えないようにこう覚えると良いかもしれません。
「粗品→お米は気軽にプレゼントできますが。お金をプレゼントにすることはあまりない」
いかがでしょうか・・・？

特に間違えやすい漢字の使い方の一つなので、ちょっと知っておくと便利です。